Traducción Alemán-Inglés para "etw regt an"

"etw regt an" en Inglés

Se refiere a an, RegTP o Rest.?
Gefuchtel
Neutrum | neuter n <Gefuchtels; keinPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gesticulating
  • gesticulating
    Gefuchtel
    Gefuchtel
ejemplos
  • sein Gefuchtel regt mich auf
    the way he waves his hands about gets on my nerves
    sein Gefuchtel regt mich auf
an
, an’ [æn]conjunction | Konjunktion konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wenn, falls
  • an für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → ver „and“
    an für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → ver „and“
  • wenn, falls
    an if, in case obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    an if, in case obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
anregen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
suggest, propose stimulate stimulate, sharpen, whet stimulate, stir up bring up, raise stimulate, incite excite start, beat up, flush
  • suggest
    anregen vorschlagen
    propose
    anregen vorschlagen
    anregen vorschlagen
ejemplos
ejemplos
  • stimulate
    anregen Fantasie, Interesse etc
    stir up
    anregen Fantasie, Interesse etc
    anregen Fantasie, Interesse etc
ejemplos
ejemplos
  • bring up
    anregen Thema etc
    raise
    anregen Thema etc
    anregen Thema etc
  • stimulate
    anregen Medizin | medicineMED
    incite
    anregen Medizin | medicineMED
    anregen Medizin | medicineMED
  • excite
    anregen Chemie | chemistryCHEM Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK ATOM
    anregen Chemie | chemistryCHEM Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK ATOM
  • start
    anregen Jagd | huntingJAGD Wild
    beat up
    anregen Jagd | huntingJAGD Wild
    anregen Jagd | huntingJAGD Wild
  • flush
    anregen Vögel Jagd | huntingJAGD
    anregen Vögel Jagd | huntingJAGD
anregen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
be stimulating, have a stimulating effect act as a stimulant
ejemplos
anregen
Neutrum | neuter n <Anregens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
-an
[ən]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • Wortelement zur Bezeichnung der Zugehörigkeit
    -an
    -an
an.
abbreviation | Abkürzung abk (= anno, in the year)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
im Jahre
  • im Jahre
    an.
    an.
Regt.
Abkürzung | abbreviation abk (= Regiment)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Regt, Rgt.
  • Regt
    Regt. Militär, militärisch | military termMIL
    Rgt.
    Regt. Militär, militärisch | military termMIL
    Regt. Militär, militärisch | military termMIL
an
[ən] [æn]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • an vor vokalisch anlautenden Wörtern für → ver „a“
    an vor vokalisch anlautenden Wörtern für → ver „a“
an-
[æn]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nicht, ohne
  • nicht, ohne
    an- Vorsilbe mit der Bedeutung
    an- Vorsilbe mit der Bedeutung
Lüftchen
[ˈlʏftçən]Neutrum | neuter n <Lüftchens; Lüftchen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gentle breeze, breath of air
  • Lüftchen → ver „Luft“
    Lüftchen → ver „Luft“
ejemplos
  • es regt sich kein Lüftchen
    there isn’t a breath of air
    es regt sich kein Lüftchen
  • ein frisches Lüftchen
    a fresh breeze
    ein frisches Lüftchen
An…
, an…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
an..., in…
  • an...
    An…
    in…
    An…
    An…